Picking the right rental car can turn a stressful drive into a smooth one. Some trips call for a fuel-efficient…